av Helmut Loos og Christoph Siems
Helt fra begynnelsen var professor dr. Patrick Dinslage med, da den registrerte foreningen Edvard-Grieg-Gedenk- und Begegnungsstätte Leipzig ble stiftet 24. oktober 1998. Dermed var det opprettet en viktig kontakt til Edvard-Grieg-forskningsstedet, grunnlagt i 1995 ved Westfälische Wilhelms-Universität Münster og lagt til Universität der Künste i Berlin i 2005 av Patrick Dinslage som ny leder. Gjenåpningen under det nye institusjonelle taket ble feiret 27. januar 2006 med et festarrangement. Som visepresident ved Universität der Künste Berlin og dekan ved musikkfakultetet hadde Patrick Dinslage gjort dette mulig.
I mange år lå forskningstyngdepunktet hans innen Nord-Europas musikk, og da spesielt på Edvard Griegs musikk. I 1998 oppholdt han seg på invitasjon fra Det Norske Videnskaps-Akademi i et halvt år på forskningsopphold i Oslo. I løpet av denne tiden arbeidet han i en internasjonalt sammensatt forskergruppe om temaet «Edvard Grieg in National and International Culture». I 2000 fulgte nok et opphold som gjesteforsker ved Institutt for musikkvitenskap ved Universitetet i Oslo. Fra 2004 var han visepresident og fra 2007 til 2012 president i Det internasjonale Edvard-Grieg-selskapet. Edvard-Grieg-forskningsstedet sto siden i nær kontakt med senteret for Grieg-forskning ved Universitetet i Bergen, Institutt for musikkvitenskap ved Universitetet i Oslo og Norges musikkhøgskole i Oslo. De to professorene Arvid Vollsnes og Harald Herresthal var kontaktpersonene på norsk side. I tillegg var det samarbeid med Nordeuropa-Institut ved Humboldt-Universität zu Berlin, særlig med det norskfinansierte Henrik-Steffens-professoratet, med Institutt for musikkvitenskap ved Universitetet i København (prof. dr. Heinrich W. Schwab), med avdelingen for musikkvitenskap ved Universitetet i Lund/Sverige og med Sibelius-akademiet/Helsingfors (prof. dr. Fabian Dahlström og prof. dr. Ilkka Oramo).
Om Grieg-møtestedet i Leipzig gjorde Patrick Dinslage seg særlig fortjent. Da det i 2006 dreide seg om å utstyre de nye lokalene i Talstraße 10, formidlet han sammen med Heide Görtz et historisk Duysen-flygel fra Edvard Griegs tid. Berømt er rekken «Eine konzertante Lektion», som de to i flere år utformet i fellesskap som konsert med foredrag. Patrick Dinslage stilte også sin fremragende kontakt med Den norske ambassaden i Berlin i foreningens tjeneste og engasjerte dirigenten Jon Bara Johansen og hans Residenz Orchester Berlin til konserten 29. juni 2013 i Peterskirche Leipzig, med symfonier av Johan Svendsen (nr. 1) og Edvard Grieg. Han inviterte også Oslos Brigademusik til Leipzig, der den i 2019 utformet sommerfesten på møtestedet. Som et særlig høydepunkt formidlet Patrick Dinslage kjøpet av Grieg-portrettet av Eilif Pettersen, slik at vi ved siden av innredningen av musikksalongen nå stolt kan presentere et første ekte museumsstykke i huset vårt.
Men den største bragden gjenstår å nevne: I 2015 tilbød Patrick Dinslage Grieg-møtestedet å overføre Edvard-Grieg-forskningsstedet til Leipzig. Det har ikke bare en rik historie, det har også et omfattende fagbibliotek om Edvard Grieg, som danner et ideelt grunnlag for all videre vitenskapelig beskjeftigelse med komponisten vår. I februar 2016 flyttet Edvard-Grieg-forskningsstedet fra Universität der Künste Berlin til Universitetet i Leipzig. Dermed er møtestedet vårt, med sin tilknytning til Institutt for musikkvitenskap ved Universitetet i Leipzig, ett av de få forskningsinstituttene i verden som vier arbeidet sitt spesielt til Edvard Griegs liv og verk. Håpefulle begynnelser til en bemanning har allerede funnet sted; med seminarer om Edvard Grieg ved Universitetet i Leipzig maktet Patrick Dinslage å begeistre studenter for komponisten vår. Etter at Patrick Dinslage i tråd med vedtektene våre allerede hadde vært medlem av styret i Grieg-møtestedet siden 2005 – direktøren for forskningsstedet er i kraft av embetet styremedlem – stilte han ved medlemsmøtet i 2017 også helt offisielt til valg og hørte siden til den faste kjernen i foreningsledelsen. I disse årene styrket han nok en gang det vitenskapelige fokuset til foreningen vår: I 2016 og 2020 fant de tyske Edvard-Grieg-kongressene nr. 7 og 8 sted i Leipzig, med temaene «Edvard Grieg, hans miljø, hans ettertid» samt «Edvard Grieg og hans skandinaviske kolleger i deres forhold til Leipzig». Beretninger fra de to kongressene utkom i 2018 og 2021. I 2018 kom også Patrick Dinslages nye standardverk ut på Laaber-Verlag: Edvard Grieg und seine Zeit, det rike utbyttet av en livslang beskjeftigelse med Edvard Grieg.
De store fortjenestene Patrick Dinslage har gjort seg om Grieg-møtestedet i Leipzig, er dermed bare antydet i knappe ordelag. Hans livlige engasjement, særlig også i styret i foreningen, har alltid fremmet hele arbeidet. Nå trer han på eget ønske ut av styret, noe vi alle beklager sterkt. Det trøster oss at Patrick Dinslage har forsikret om at han fortsatt vil være knyttet til arbeidet og kan kontaktes for videre tiltak. For den usedvanlig vellykkede fremmingen av Grieg-møtestedet gjennom de mange årene skal han ha den aller største takk, og vi håper på videre samarbeid i tiden som kommer. En slik mann kan man da ikke unnvære!
Med Patrick Dinslages avgang fra Leipzig følger også et skifte på toppen av Edvard-Grieg-forskningsstedet. Etter 16 vellykkede år, to tyske Edvard-Grieg-kongresser og den så betydningsfulle flyttingen av forskningsinstitusjonen til Griegs «tyske hjemland» trer den tidligere presidenten i Det internasjonale Edvard-Grieg-selskapet også av som direktør for Edvard-Grieg-forskningsstedet. Allerede i fjor hadde Patrick Dinslage, sammen med foreningspresidenten vår Helmut Loos og den fungerende lederen for Institutt for musikkvitenskap ved Universitetet i Leipzig, Stefan Keym, arrangert den 8. utgaven av den tyske Edvard-Grieg-kongressen. Nå overtar Helmut Loos spiret ved forskningsstedet fra 1. oktober.
Så stort som tomrommet er som Patrick Dinslage etterlater med sin avskjed, så takknemlige er vi også for at dette ikke får noen eksistensielle konsekvenser for institusjonen. Stefan Keym har fortsatt forsikret oss om sin gjestfrihet. Følgelig blir forskningssenteret værende i lokalene til instituttet ved Neumarkt 9–19. Også når det gjelder bemanning er det ingen større endringer. Museumsmedarbeider Christoph Siems vier seg fortsatt til forvaltningen av biblioteket, som er innrettet mot nordeuropeisk musikkhistorie, og tar imot forskere, studenter og interesserte besøkende. Med sin doktorgrad om komponistene Fartein Valen (Norge) og Rued Langgaard (Danmark), påbegynt våren 2021, fyller han denne stillingen også faglig på beste vis.
I framtiden ønsker vi å videreføre arbeidet Patrick Dinslage har påbegynt. Slik skal for det første vitenskapen forbli en viktig del av foreningsarbeidet vårt. Den er bindeleddet vårt til Universitetet i Leipzig. Edvard-Grieg-forskningsstedet er også en grunnleggende byggestein i den internasjonale nettverksbyggingen til Grieg-møtestedet. Det opprettholder nære forbindelser til alle de navngjetne universitetene i Skandinavia, så vel som til musikkarvssteder som Grieg-museet på Troldhaugen. I tillegg skal også konsertvirksomheten vår fortsatt dra nytte av den aktuelle forskningen. Med tiltalende programhefter, samtalekonsertformater og krevende foredragstemaer yter den et betydningsfullt bidrag til det daglige formidlingsarbeidet vårt.
Edvard-Grieg-forskningsstedet åpner til enhver tid dørene for interesserte besøkende. Kom gjerne innom i åpningstidene våre, alltid mandager kl. 15.00–17.00, eller avtal en tid med medarbeiderne våre. Send ganske enkelt en e-post til: info@edvard-grieg.de.