Leipzig bokmesse 2025, fra 27. til 30. mars, var en helt spesiell storbegivenhet, både for bok- og musikkbyen Leipzig generelt og for Grieg-møtestedet spesielt. Fem dager på rad viet vi oss, med konserter, opplesninger og andre arrangementer, framfor alt til kulturen i årets gjesteland, Norge. Over 300 besøkende fant veien til Talstraße 10. Alle involverte rettes herved en hjertelig takk!
Opptakten til bokmessen markerte vi allerede kvelden før det offisielle programmet, tirsdag 25. mars, med den høytidelige avdukingen av Grieg-portrettet av Franz von Lenbach i musikksalongen vår. Det er ekteparet dr. Rudolf og Gudula Neidert å takke for at maleriet, som en gang ble bestilt av musikkforlaget C. F. Peters, nå har funnet veien til Leipzig. Via omveier hadde det havnet i ekteparets private eie fra malerens dødsbo. Nå var det «som om det fløy hjem» – slik sa Rudolf Neidert i sin hilsningstale til avdukingen. Musikalsk ble programmet rammet inn av Elisabeth Dingstad – for noen kjent som 1. fiolin i Grieg-kvartetten Leipzig – og Elizaveta Blumina, blant annet med 2. sats fra Griegs 3. fiolinsonate, som komponisten i 1887 hadde tilegnet Franz von Lenbach.
Videre gikk det onsdag 26. mars med nye teaterstykker fra Norge. Skuespillere fra Schauspiel Leipzig resiterte opptil fem roller fra dramaer av Kathrine Nedrejord og Fredrik Brattberg. Tematisk strakte spennvidden seg fra høyst politiske emner, som situasjonen til den etniske minoriteten samene i Norge, til samfunnsspørsmål diskutert ved kjøkkenbordet hjemme. Arrangøren NORLA (Norwegian Literature Abroad) – for øvrig også ansvarlig for hele gjestelandsopptredenen – viste seg svært fornøyd med en fullsatt musikksalong.
Torsdag 27. mars var det hele to spesielle øyeblikk i Talstraße 10. Først ventet vi om ettermiddagen høyt besøk av den norske ministeren for kultur og likestilling, Lubna Jaffery. Med en delegasjon fra Det norske kulturdepartementet besøkte hun, som en del av det offisielle bokmesseprogrammet, Talstraße 10 for å bli kjent med Grieg-møtestedet og Den norske lesekretsen, som har funnet sted regelmessig i lokalene våre siden november 2024. Den bergensfødte Jaffery viste seg imponert over engasjementet vårt for Grieg i Leipzig og den store interessen for norsk kultur. I gjesteboken vår skrev hun ordene: «Tusen Takk for et fantastisk besøk tilbake i Griegs tid i Leipzig, hilsen Lubna Jaffery».
Knapt fire timer senere gikk det videre med en opplesning av den norske jazzpianisten og forfatteren Ketil Bjørnstad. Grieg-fans kjenner kanskje hans biografiske roman «Ballade i g-moll» om Edvard Grieg. Til bokmessen leste han imidlertid fra tredje bind av sin flerdelte selvbiografi «Verden som var min». Manfred Kaiper ledet arrangementet. Til stor glede for de tallrike gjestene spilte Bjørnstad også to jazzinnslag på Steinway-flygelet vårt og ga slik kvelden et helt spesielt preg.
Fredag 28. mars presenterte Edition Peters (Faber Music) sine nyutgaver av norsk musikk, som var utkommet passende til gjestelandet. Martje Vande Gimste og Jens Wollenschläger lot Griegs sangsyklus Haugtussa op. 67 klinge. Til dette sluttet pianisten og direktøren for Grieg-museet Troldhaugen, Christian Grøvlen, seg med klavermusikk av Grieg-samtidige Agathe Backer Grøndahl. Publikum viste seg begeistret over nyoppdagelsene under den påfølgende vinmottakelsen.
Avslutningen på bokmesseprogrammet vårt utgjorde salongkonserten vår i mars måned, for en gangs skyld en lørdagskveld. One Earth Orchestra rundt klarinettisten Ruben Staub framstilte Grieg på en helt ny måte: bearbeidet for besetningen trekkspill, klarinett, perkusjon, cello og sopran. Det klang Griegs sanger til tyske tekster op. 48 samt egenkomposisjoner av Ruben Staub til tekster av den norske dikteren Rolf Jacobsen. Også folkloristiske elementer fant veien inn i programmet, slik som folkeviser fra Serbia og fra Færøyene.